Câu ví dụ
- Sợ nước được gọi là "aquaphobia," một thuật ngữ ghép với gốc của hai ngôn ngữ cổ.
- Trong thời kỳ thuộc Anh (British era), người Anh đã sử dụng thuật ngữ ghép "Chin-Kuki-Mizo" để nhóm những người nói những tiếng Kuki, và Chính phủ Ấn Độ thừa kế điều này [3].